Přeložený 1. díl Oppa Is Missing!

27. října 2017 v 12:05 | Lee Aibi Li

Překvapení!
Začala jsem překládat web doramu Oppa Is Missing! Beru to jako odlehčující překlad vedle Queen Of The Ring, protože je to krátké a chtěla jsem vyzkoušet něco z vyšetřovacího prostředí. Pravděpodobně tuto doramu neznáte, jelikož na akihabaře není a ani na Kissasian jsem ji neviděla, ale těžko říct, možná jen neumím hledat. Každopádně se to na aki nějak pokusím přidat. Popravdě bych byla nejraději, kdyby to tam někdo dal za mě xd.
Chci se ještě omluvit, že na konci videa chybí zvuk, ale lepší verzi jsem nenašla.
Po kliknutí na gif se vám zobrazí stránka na stáhnutí titulků. Odkaz na video je pod gifem.



 


Komentáře

1 Sayuri Sayuri | E-mail | Web | 29. října 2017 v 11:41 | Reagovat

Jak si to našla, keď to neni ani na aki a ani na kiss? :D
Inak, ja ked tak uvažujem, tak som ešte žiadnu web-doramu nevidela :D

2 leeaibili leeaibili | E-mail | Web | 29. října 2017 v 11:58 | Reagovat

[1]: Já ani nevím, prostě jsem tak nějak brouzdala po internetu a vyskočila na mě reklama na nějako stránku a tam byla tato dorama xd. Fakt ne? Jako ty web doramy jsou takové všelijaké, není v nich moc prostoru na vývoj postav, protože jsou krátké, ale zase mají obvykle dobrý humor :D. Tak třeba se ti tato zalíbí :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama